01life

Inglês para situações reais

Todas as Temáticas
life

Eating Out & Shopping

No final, escolhes o que comes, proteges-te numa restrição alimentar, questionas uma conta e devolves o que não serve.

English by Design
Voltar à Temática
Módulo 1 de 5

Escolher onde comer

No final deste módulo, vais conseguir perguntar o que são os pratos e como são preparados, saber quanto tens de esperar e decidir onde comes.

Linguagem · Perguntas com be/do para pedir informação · How long…? para perguntar pelo tempo de espera · I'd prefer… para dizer o que preferes

Prepara-te

Para dizer

Ouvir

Ouve e tenta perceber quanto tempo terás de esperar e o que o empregado diz sobre os pratos.

Vais ouvir um empregado à porta de um restaurante a corrigir a informação do quadro e a explicar-te as opções que restam.

Velocidade

Depois de ouvires o áudio, se tiveres dificuldade em acompanhar, podes ler o texto como apoio.

Ler

Lê o menu e procura a informação de que precisas para escolheres onde e o que comer.

STARTERS

Whipped feta€7

Soft cheese with roasted peppers. Flatbread included.

MAIN DISHES

Fish pie€18

White fish in cream sauce, topped with mashed potato. No pastry.

Roast squash€16

Half a squash filled with lentils, served with yoghurt and warm bread.

Mussels€19

Cooked in cider with onions. Served in a large pot with chips.

TO SHARE

Baked cheese€15

A whole soft cheese, baked until melted. Bread and pickles included. Suggested for two as a starter.

SPECIALS BOARD

Lunch: fish pie and a soft drink€20

Until 2.30 pm. Limited portions.

Terrace open, weather permitting.

At the door

GuestIs there a long wait outside?
WaiterTwenty minutes, probably. The terrace closes if it rains.
GuestWe were thinking of the lunch special.
WaiterThe pie’s gone. We haven’t changed the board.
GuestThen perhaps the mussels. Is that pot enough for two?
WaiterDepends how hungry you are.
GuestI mean as a main meal, not a starter.
WaiterI’d get one each.
GuestWe want something smaller. We’ll have a look elsewhere, but we may come back later.

Falar

Lê a situação e as perguntas. Quando tiveres a resposta, carrega em Falar e responde em voz alta.

Situação

Outside a busy pub, you see three unfamiliar dishes: kedgeree, Welsh rarebit and steak pudding. You want something light before a walking tour in 45 minutes. The board advertises terrace tables, but the waiter says, “The terrace has just closed. We can probably fit you inside.” You ask about the food. He replies, “They're all popular,” and starts to turn away.

O que tens de fazer

  • · Explica que tens tempo contado.
  • · Pergunta pelos três pratos: o que levam, como são cozinhados e se enchem muito.
  • · Traz o empregado de volta a uma pergunta concreta quando ele responder “popular”.
  • · Confirma se “fit you inside” é agora ou depois de esperar.
  • · Decide se ficas ou se vais embora, e explica porquê.

Escrever

Lê a situação e escreve a tua resposta em inglês.

Situação

Your travel partner wants a light meal outside. Harbour has grilled sardines: small whole fish, served with salad. There is a twenty-minute wait. You discover that Harbour's terrace is closed. The waiter just says, “Inside only,” and turns away. Next door, Market has an outdoor table now, but its fish pie contains cream and comes with a large serving of potatoes.

Escreve ao teu companheiro de viagem. Explica o que mudou, compara as duas opções e sugere uma. Diz a que preferência estás disposta a renunciar e porquê.

4–5 frases em inglês

4–6 frases

A correção da MIA faz parte do English by Design.

Consolida

Agora tenta resolver a situação sem voltar atrás.

Consegues

MIA

Incluída no English by Design

Agora, põe o teu inglês em prática.

A MIA conversa contigo em inglês, corrige os teus erros e explica em português.

Conversa com a MIA, com correção e feedback · incluída no English by Design

No English by Design, praticas esta situação numa conversa com a MIA, recebes correção e voltas a tentar.

Exemplo ilustrativo · Conversa com a MIA · incluída no English by Design

  1. 1 · Dizes a frase

    Tu

    «I will send you the proposal until Friday.»
  2. 2 · A MIA corrige e continua a conversa

    MIA

    Para um prazo, diz «by Friday»: «I will send you the proposal by Friday.»

    MIA (como cliente)

    «Great. What will the proposal include?»
  3. 3 · Respondes

    Tu

    «It will include the price and the delivery dates.»